□ 谷立立放眼当今西方文坛，大概很难找到像拜厄特这样的女作家了。她的小说常常被评论界贴上“新维多利亚小说”的标签。但如果按照19世纪盛行的女性主义写作标准来评判她的写作，恰恰又是不妥当的。《静物》

　　□ 马海甸去年北京三联书店策划了一套《俄苏文学经典译著·长篇小说》，据总序披露，该丛书计划出书五十部，到撰文时，已出十来部。有人说，经典译丛不是我们最关注的，时间越长的译本，文献价值固然越高，其阅