在以缇萦、木兰等为主角的故事中，人物往往是沉默的，她们或在史籍中没有明确的姓名，或是经历没有完整的记载，作者细致分析历史叙事中这些消失或隐身的女人的命运，精心勾勒出一段另类的古代女性史。

叶兆言对世事人情的洞察，像一台X光机，能够清晰透视情绪波动、瞥见众生的心灵图景。

《我用中文做了场梦》是意大利青年亚历用中文书写的中国漫游记。