2024版《马可·波罗》服装和布景制作精良，为歌剧增添了浓厚的东西方色彩。 南都记者 梁令菲 摄
地处祖国“南大门”，广东以底蕴深厚的文化积淀和多元包容的开放姿态，通过多层次、多领域的人文交流与合作，不断向世界展示岭南文化、中国文化的多彩魅力，传递文明和谐共生的美好愿景。
从中外选手在广州国际龙舟邀请赛上同场竞技、海内外文化产品亮相深圳文博会，到广州大剧院原创歌剧《马可·波罗》中西合璧贯通古今……党的二十大以来，南粤大地上的文化活动和人文交流精彩纷呈，为中外文化交融发展注入新活力。
南都、N视频记者多方采访、梳理，探寻广东如何在主场外交舞台推动中外文明交流互鉴，在南粤大地奏响美美与共的精彩华章。
独特优势
“岭南园林和戏曲文化十分精致”
“咚咚咚、嘿呦嘿呦”，锣鼓声和呐喊声齐鸣，随着飞驰竞渡的龙舟回响在珠江江畔，参赛者们挥桨逐浪，奋勇争先。这一幕，在今年6月16日举行的广州国际龙舟邀请赛现场上演。111支参赛龙舟队里，有来自美国、加拿大、马来西亚、哈萨克斯坦的海外选手。观众中也有不少外国人的身影。
作为岭南地区的文化名片之一，龙舟活动是外国友人体验岭南民俗、了解中华传统文化的渠道。在新加坡南洋理工大学中文系主任、华裔馆馆长游俊豪副教授看来，广东传统文化历史悠久，从广式、潮式等饮食，香云纱、石湾陶瓷等工艺品，以及舞狮、龙舟等活动入手，展示充满魅力的岭南风采，是广东作为主场外交重要舞台的一大特色。
他向南都记者特别提到，“岭南文化中的园林文化和戏曲文化十分精致，这是广东在主场外交舞台上的一个独特优势”。
今年3月，“南风雅韵·遇见粤剧”活动在广东粤剧院举办，约60位驻穗领馆官员及家属受邀出席，到场嘉宾都对粤剧之美发出由衷赞叹。一个月后，广州市政府外事办与番禺区共同举办外国驻穗领团“走进番禺”活动，30国驻穗领馆官员走进沙湾古镇听粤曲、赏壁画雕塑、体验传统民俗。
近年来，丰富多姿的岭南文化持续吸引着全世界的目光。2023年9月，来自美国、墨西哥、巴西、巴基斯坦的四位“兰花奖”得主受邀到访广州，参观了沙面、永庆坊、粤剧艺术博物馆等文化地标，体验了醒狮、广彩、广绣等非遗文化，感受岭南文化的传承延续与创新发展。
“通过这次参观，我了解到了一个美丽的广东，而这背后就是一个美丽的中国。”此行让首次到访广州的巴西圣保罗州立大学孔子学院巴方院长路易斯·安东尼奥·保利诺感触良多，他将广东形容为“中国发展的缩影”。
交融互通
原创歌剧还原马可·波罗游历东方足迹
在传承中创新，岭南文化在国际舞台上不断焕发新活力。
8月23日，“岭南水乡国际动漫周”在东莞洪梅拉开帷幕。东莞本土潮玩劳拉(Laura)、魔动核，以及国漫IP喜羊羊、熊出没、猪猪侠等悉数亮相，展示潮玩国漫的蓬勃生机。来自日韩、港澳台等多地的行业大咖，现场分享创作心得，共同探讨国漫出海前景与产业发展趋势。
三个月前，“中国文化产业第一展”——第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(以下简称“文博会”)在深圳国际会展中心盛大开幕。从各地非遗文化到国产电竞游戏，再到国产影视及原创音乐，各式中国文化产品在文博会上尽显风采。
“以文会友”的文博会汇聚八方来客，60个国家和地区、302家海外展商线上线下参展。本届文博会还首次开设国际文化贸易展。土耳其挂毯、澳大利亚“澳白”珍珠、印度细密画、伊朗珐琅彩等国际展台人气火爆。一家参展企业代表告诉南都记者:“文博会为我们助力中华文化的海外传播，提供了平台支持。”据悉，共有来自95个国家和地区的17696名海外采购商参会，创历届新高。
地处祖国“南大门”，中外文化在广东这片开放包容的热土上交流互鉴，相会相融。
广州大剧院2018年推出的原创歌剧《马可·波罗》就是一部恢弘巨制。这部歌剧结合了西方歌剧传统与中国民乐风格，还原了马可·波罗的游历故事以及古丝绸之路上东西方文明的交融互通。
“终有一天，人有人的尊严/自己幸福不导致他人厄运/自家宫殿不赶走他人房檐/春归的脚步如期而至/繁花像爆竹响遍枝头/和平成为酒浆……”剧中的咏叹调，印证了该作编剧韦锦对作品深层内涵的解析。他告诉南都记者，一部和“一带一路”有关的歌剧，不能不写到“人类命运共同体”。
适逢马可·波罗逝世700周年，《马可·波罗》于今年5月在广州大剧院重启复演。“马可·波罗是传播中国文化的大使。”2024版歌剧《马可·波罗》复排导演施晶芙向南都记者表示，题材的国际化是这部歌剧吸引海内外观众的一大亮点。她说，服装和布景制作精良，为歌剧增添了浓厚的东西方色彩。“从某种程度上说，这部歌剧与经典作品《图兰朵》有着异曲同工之妙，都是通过西方歌剧呈现东方文化的独特魅力。”
青年互动
留学生用独特视角讲述中国故事
近年来，广东高校作为推进教育领域中外合作的重要力量持续发力。
非洲广东总商会副会长霍江涛说，包括广东机电职业技术学院招收非洲留学生定向培养在内的中非人才培养合作项目，使得这些学生带着知识技术专长毕业归国，成为推动非洲工业化进程的关键力量。
“在从事国际学生教育的20年里，我感受到这份工作蕴含着公共外交的意义。”广东省公共外交与跨文化传播研究基地主任、广州城市理工学院国际商学院院长安然，也向南都记者分享了工作经历。“我任院长时，学院有来自130多个国家的国际学生。”安然曾任华南理工大学国际教育学院创院院长。她表示，外国留学生是公共外交的主体之一，他们会用独特的视角和声音讲述中国故事。
跟安然一样，法中友协联合会主席、里昂新中法大学副主席阿兰·拉巴特，也是教育领域的文化使者。里昂新中法大学由1921年创立的里昂中法大学改造而成，这所历史悠久的学校见证了里昂与广州始于1988年的友城情。
2023年4月21日，广州-里昂结好35周年友好交流会在穗举行。参会的法国驻广州总领事福希玮表示，4月初法国总统马克龙与中山大学师生的交流，体现了中法两国在教育领域合作的必要性。马克龙访问中山大学后，向该校校长致函感谢，函中表明“人文交流，特别是青年以及大学生的交流是法中双边关系优先侧重点中的重中之重”。
身为广州市荣誉市民，拉巴特认为，在中等教育、职业教育和高等教育，体育运动以及年轻一代喜爱的社会和文化实践领域，如环境保护、数字技术、现代音乐和表演艺术等，通过互访交流开展合作，有助于促进里昂与友城广州的青年交流。
在安然看来，各国青年在中外文化交流过程中充当着先锋的作用。正在暨南大学读研的越南留学生阮氏锦莉就是其中一员。“我觉得未来中越青年交流会更加活跃，因为现在很多越南年轻人开始学汉语，想来中国留学。这样会有更多机会让中越两国的友谊更加亲密。”阮氏锦莉说。
“主场外交看广东”系列观察
统筹:南都记者 向雪妮
主笔:南都记者 张倩寒
本期采写:见习记者 郑欣蔚 南都记者 梁令菲
