‌·

最全的50册《唐五代诗全编》将于今年问世

来源:南方都市报     2024年01月21日        版次:GA15    作者:黄茜

  陈尚君教授发表主题演讲。

  南都讯 记者黄茜发自北京 作为复旦大学文科资深教授、唐诗研究专家陈尚君先生四十余年唐诗研究的总结性著作,《唐五代诗全编》一直是上海古籍出版社的重大出版项目,预计将于2024年出版。

  日前,《唐五代诗全编》编辑出版发布会在北京举行。会上,陈尚君教授发表《从〈全唐诗〉到〈唐五代诗全编〉》主题演讲,详细介绍本书的编纂用意旨趣、体例特色,及向大众公布的试读内容的特点等。出版方、上海古籍出版社社长吕健介绍了该书的出版情况及目前的进度。著名学者、北京大学博雅荣休教授葛晓音,知名出版家、中华书局原执行董事、山东大学特聘教授徐俊与会并发言。上海世纪出版集团董事长黄强,总裁阚宁辉,著名学者、中国李白学会原会长薛天纬,上海古籍出版社原社长、知名出版人高克勤等出席会议。

  十多年前,由著名出版家、时任上海古籍出版社总编的赵昌平先生牵头,陈尚君先生与上海古籍出版社就该书达成出版意向。此后,《唐五代诗全编》的编辑出版工作一直是上海古籍出版社重大的出版项目,同时也得到了上级单位、上海世纪出版集团的高度关注。

  阚宁辉总裁回顾了“上海书展”时上海古籍出版社举办的“《唐五代诗全编》三人谈”活动,引起了广大读者的极大关注,当时为读者准备了一本“杜牧卷”的试读本;本次北京图书订货会又召开《唐五代诗全编》编辑出版发布会,为读者提供了“原大试读本”。一部书还没有出版前就已经“发布”两次,且两次做“试读本”让读者先睹为快,可说是史无前例、绝无仅有的。

  自今年“上海书展”首次向社会公布《唐五代诗全编》的出版情况以来,该书的出版一直被社会与学界关注,本次会议,出版方上海古籍出版社社长吕健就该书出版情况做了简单陈述。该书自出版意向达成后, 2020年10月陈尚君教授开始陆续交稿,社古典文学编辑室即组织人力,成立工作组,进入稿件的编校阶段。其间,工作组成员、陈尚君教授定期组织交流会,交流在编校过程中发现的问题、疑问,在充分理解《唐五代诗全编》的编纂体例、文献使用方法的基础上,对稿件收录的唐诗又逐篇核对,进行了细致的审读加工工作,以保证该书能够高质量地问世。2023年4月,社内更成立“唐五代诗全编”重大出版项目组,以保证项目能够更顺利地进行。目前,稿件的审校已经进入了最后阶段:所有稿件都已写定、编定,并排出校样。陈尚君教授正在全力进行最后的修改、确认校样工作。全书预计于2024年可以出版问世。共1225卷,超1500万字,50册,将以16开精装的形式推出。

  北京大学博雅荣休教授葛晓音是研究魏晋南北朝文学、唐代文学的一流大家,她也是陈尚君教授及赵昌平先生在学术上志同道合的知交好友。对《唐五代诗全编》的出版,她自然十分期待。她认为,目前为人利用最广泛的唐诗总集是清人编纂的《全唐诗》。但这部书实际上缺点很多,误收、失收、漏收的诗歌及诗人已经不能满足今天唐诗阅读与研究的需要。《唐五代诗全编》则利用今人可以搜集到的所有唐诗文献、珍本秘籍、佛道二藏等,尽量回溯唐诗的本来面貌,并厘清唐诗文本的衍变流传。“《唐五代诗全编》的辑录校勘,展现了编者全面统摄浩繁文献的超凡能力,严谨的学术态度,以及明辨善见的卓识,今后的几百年甚至千年的唐诗研究史中,都有无可替代的重要地位”。

  中华书局原执行董事徐俊先生在今年“上海书展”上已经与陈尚君教授就《唐五代诗全编》有过互动,但对这部大书,他仍有许多话要说。他认为,理解《唐五代诗全编》的“体大思精”,不能仅从诗人诗作数量的扩容、全书篇幅的巨大去理解,而应该看到《唐五代诗全编》背后庞大但复杂的唐诗基本文献,而陈尚君先生“回到唐人立场,还原唐人作品原貌”的学术追求,以及对每一个文本的传播衍变,迄今为止文学总集的编纂,可以说前无古人。所以“清编《全唐诗》升级版”对《唐五代诗全编》的评价并不确切,其实,1992年出版的《全唐诗补编》已经完成了对《全唐诗》的升级。《唐五代诗全编》则是穷尽现有文献,重编目前能搜集到的所有唐诗,并将它的源流展现出来。从立场上,与网罗放佚的《全唐诗》有本质上的区别。而《全编》的学术追求与体例安排,体现了一种新的学术理念:全方位、全景化地反映唐诗一代之风貌,以及后世对于唐诗文本的理解与改变,展现了一种“活化”的唐诗生态,与固化的《全唐诗》的编纂理念全然不同,将极大地提高学术界及大众对唐代诗歌的认识水平。

  陈尚君教授带来了主旨演讲“从《全唐诗》到《唐五代诗全编》”对《唐五代诗全编》这部书的编纂意图旨趣、体例特色等做一个初步的阐述。他从公众耳熟能详的李白《静夜思》、王之涣《登鹳雀楼》、孟浩然《春晓》等诗歌的作者、诗题、文本形态等问题出发,证明历代习用的唐诗文本如《万首唐人绝句》《唐音癸签》《全唐诗》等大型文献没有注明文献的来源,导致后人对唐诗的认识存在巨大问题,因此重新写定唐诗文本、以一种新的形式呈现十分必要。在学界前辈的共同努力下,今人对唐代文献的考订成果已经超越前代,目前可见的文献与文本考订成果,已经可以支撑重新细致地编定一部唐诗集大成性质的文献。

手机看报
分享到:
返回奥一网 意见反馈