2022年6月3日,在巴布亚新几内亚首都莫尔兹比港的布图卡学园,学生们展示纸质龙舟模型。新华社发
祖籍北京的倪玉梅。
2020年6月,国家主席习近平给巴布亚新几内亚布图卡学园复信,肯定学园办学成绩,对学园克服新冠肺炎疫情影响实现复课表示欣慰,指出中方将继续为学园发展提供必要支持和帮助。近日,收信人之一、布图卡学园校董事会主席倪玉梅在接受南都、N视频回访时说,收到复信后,布图卡学园全体师生都十分激动。
由中国援建的布图卡学园,全称是中国-巴新友谊学校·布图卡学园。2016年,深圳与巴布亚新几内亚首都莫尔兹比港签署了《友好交流合作备忘录》,两地结为友好城市,布图卡学园成为第一个落地项目,搭起了两地友谊之桥。2018年11月16日,习近平主席在莫尔兹比港和时任巴布亚新几内亚总理奥尼尔共同出席中国援建的布图卡学园启用仪式。2020年6月,布图卡学园校方致信习近平主席,衷心感谢习主席关心学园发展,高度评价中方为推进全球抗击新冠肺炎疫情国际合作所作积极贡献,表示在中方帮助下该校克服疫情影响实现复课。
祖籍北京的巴新华人倪玉梅,于上世纪80年代末赴巴布亚新几内亚创业,见证了两国友好关系的发展。倪玉梅告诉南都、N视频记者,中方的支持和帮助为巴新人民的生活带来了日新月异的变化。巴新在中国帮助下所取得的成果令人振奋,也让巴新华人华侨欣慰自豪。她希望能在海外尽自己的绵薄之力,为传承中国与巴新两国友谊做好每一件事,为中华儿女增光。
“学园肩负传承两国友谊的使命”
南都:2020年,布图卡学园校方为什么想到给习近平主席写信?
倪玉梅:布图卡学园是中国援建的学园,是中国和巴新两国友谊的象征之一。2018年11月,习近平主席来到莫尔兹比港,对巴布亚新几内亚独立国进行国事访问。期间,他和时任巴布亚新几内亚总理奥尼尔共同出席了布图卡学园启用仪式。
习近平主席曾在学园启用仪式上说,中国有句古语“十年树木,百年树人”。自启用以来,布图卡学园招收学生约3000名,改善了当地办学条件,获得巴布亚新几内亚政府和民众一致好评。布图卡学园正肩负着教育年轻人传承中国和巴新两国友谊的神圣使命。
2020年新冠肺炎疫情期间,中方为学园修建了水池、食堂和医务室,还捐赠了口罩、洗手液和其他必需品。在本地华人社区和中国大使馆的及时帮助下,所有学生和教师都安然无恙,学园得以克服疫情影响快速复课,保持正常运转。
我们认为,向习近平主席汇报学园工作的最新进展十分必要。我们在信中衷心感谢了主席对学园发展的关心,高度评价中方为推进全球抗击新冠肺炎疫情国际合作所作的积极贡献。
南都:收到复信后,学园师生的感受是怎样的?
倪玉梅:我们欣喜若狂,十分激动。习近平主席在信中肯定学园办学成绩。这让我们感到无比荣幸。
正如主席在学园启用仪式上提到的,人才是第一资源,中国援建布图卡学园就是为了帮助巴新培养人才。巴新本地缺乏资金,中方持续不断的帮助对布图卡学园发展尤为重要。2018年学园正式启用后,周边村庄的孩子进入学园,那时大部分学生都不会英语读写。经过3年多的学习,现在几乎所有的学生都学会英语读写了。
主席在信中指出,中方将继续为学园发展提供必要支持和帮助。对此我由衷地感谢。正是在他的关心与支持下,布图卡学园才能顺利发展。我们将不负习近平主席期望,继续把学园办好,努力为巴新培养可持续发展所需人才,传承两国友谊。
南都:习近平主席在信中回忆了2018年访问巴布亚新几内亚时出席布图卡学园启用仪式的情形。你能否回顾一下当时的情况?
倪玉梅:那天,孩子们穿着印有贝壳校徽图案的红色T恤衫,夹道迎接远道而来的主席。孩子们挥舞着巴新和中国两国国旗,不停地用中英文高呼“欢迎”“Welcome”。
揭牌结束后,在教学楼多功能厅内,我们安排了30名学园学生身着中式服装,组成小合唱团,为主席和时任巴新总理用中文演唱了中国民歌,并表演了在当地独具特色的传统歌舞,这是我们迎接贵宾时的欢迎仪式——以传统歌舞展现当地的文化特色。
“办学成绩已在当地名列前茅”
南都:你提到布图卡学园由中国援建,能否介绍下详细情况?
倪玉梅:布图卡学园是中国广东省和深圳市同巴新首都行政区友好合作的结晶,我们始终同中国驻巴布亚新几内亚大使馆以及姐妹城市深圳保持着紧密的联系。布图卡学园由深圳市政府出资援建,深圳市也持续关注学园的运营情况。2021年,相关单位出资启动了学园项目后续20年的维保工作。深圳市还向布图卡学园捐赠校服、书包、足球、口罩等教学物资和防疫物资,定期开展学园回访和硬件维保修缮,有力保障了学园的可持续发展。
南都:学园办学目前取得了哪些成绩?
倪玉梅:成绩十分显著。即便是学园封闭期间,学生们依旧在刻苦学习。以往,十年级学生的考试通过率一般在百分之四五十左右。而在去年,这项通过率高达百分之八十,这是此前从来都没有过的成就。这一办学成绩,在本地政府学校或机构中名列前茅。
“在海外努力为中华儿女增光”
南都:2021年,巴新布图卡学园孔子课堂正式启动。你和当地华人华侨为了在学园推动中文课程,付出了怎样的努力?
倪玉梅:2020年,得益于图书馆的建立,读书活动和阅读课程有条不紊地在学园内展开。基于此,我们提出了设立中文课程的计划,并希望中方能派出两名中文教师到学园教授中文。2021年,巴新首家孔子学院在巴新科技大学揭牌,随后孔院又在布图卡学园内开设了孔子课堂。当年6月,两名中文教师来到布图卡学园,正式开始教授中文,让越来越多学生体会到中国语言和文化的魅力。现在,全校有800余名学生学习中文,其中部分学生学会了说普通话,甚至有学生已经能进行简单的中文读写。
学生们学习中文的意愿空前高涨,他们对中国语言和文化充满热情,对每周一次的中文课程充满期待。我们正在努力让明年的课程增加至每周两次,满足学生们学习中文的渴望。
南都:为什么学生们学习中文的热情如此之高?
倪玉梅:中国功夫声名远扬,深受巴新本地人的喜爱。学生们在学习中文时,总是忍不住摆动手臂,认为自己在练习“中国功夫”。
每当中国农历新年到来,这里的人们会收到中国商人送的剪纸等物品,他们由此对中国传统文化产生了浓厚兴趣,热切期待有一天能够去中国参观游览,这里的商店也有许多中国制造的商品。此外,中国的国际影响力不断提升,本地有很多对中国友好的人士,积极结交中国朋友。这些都令中文在巴新相当受欢迎。
南都:作为华人,你如何规划学园未来的发展?
倪玉梅:去年11月,布图卡学园与深圳市福田区翰林实验学校正式签约确定友好合作关系,今后我们将深入开展互学互鉴、互动交流、资源共享,进一步推动两地基础教育阶段的交流与合作,促进教育发展成果惠及更多巴新民众。乘着这一东风,我希望学园的师生们能够前往中国游学,通过他们的学习,把中国文化带回学园,传播至周边各地,推动中国文化产生更大的影响力。
我的祖籍在北京。自上世纪80年代末来到巴新创业,我已经在这里生活了三十多年,明显感受到巴新在中国帮助下所取得的成果令人振奋。对于这一切以及中国的快速发展,巴新华人华侨都感到欣慰自豪。中方的支持和帮助为巴新人民的生活带来了日新月异的变化,以及对美好未来的向往。作为一名华人,我希望能在海外尽自己的绵薄之力,做好每一件事,为中华儿女增光。
统筹:南都记者 向雪妮
采写:南都记者 何嘉慧