“没有翻译，这世界就不能交流。”说出这句话的黄友义，是中国外文局原副局长、资深翻译家，从业数十年，亲历并推动了中国翻译事业的诸多重要时刻。