□ 金圣华　　7 功夫在诗外　　记得十多年前，有一次学生在课堂上问我：“做翻译，除了上课，怎么样才有进步？”我说：“有空去看看莫奈的画，去听听昆曲。”学生看来一脸疑惑，不明所以。他们不知道，这些正

　　□ 盛慧　　潮汕人真是爱喝粥，对于这一点，我的体会或许要比一般人的深切一些。记得和妻子热恋那会，第一次去深圳见她妈妈，心情忐忑，像参加面试的应届毕业生一般，一举一动，一言一行都小心谨慎。到深圳时，