9月14日，2021年“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖活动在中山举行。
9月14日，由中国外文局主办的2021年第三届“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖典礼在中山举行。据悉，大赛共征集到来自世界各地的作品10万余部，覆盖英、俄、德、法、日、韩等10多个语种，最终评选出60余部优秀作品，获奖作品分别来自25个国家的56个机构及个人。
中山一作品获岭南文化湾区单元一等奖
南都记者获悉，本届大赛设置“岭南文化 湾区故事”“行至世界 发现中国”“身在中国 记录你我”“走读城市 探寻乡村”“食见中国 吃遍全球”等单元，面向中外创作者团队、外籍主播、自媒体团队与个人，征集多语种、多形态的中国主题短视频。
大赛5月11日启动以来，共征集到来自世界各地的作品10万余部，覆盖英、俄、德、法、日、韩等10多个语种。经过国内外专业评委四轮评选，最终评选出60余部优秀作品，获奖作品分别来自25个国家的56个机构及个人，多形态、多维度地呈现了可信、可爱、可敬的中国故事。
此次大赛中，中山一共有4部作品获奖：《探秘世界级工程深中通道》获岭南文化湾区单元一等奖，《骑迹——骑行中国 见证奇迹》获岭南文化湾区单元二等奖，《老外@中山2 | 老外端午奇妙游》获评优秀作品奖，《第三只眼看中山》获评组委会大奖。
颁奖典礼当天，来自世界各地的中国故事讲述者共聚一堂，先后参与“第三方视角下的中国故事讲述”创享会、获奖作品展映会。在创享会上，《探秘世界级工程深中通道》《公园也有“黑科技”》《美国妈妈重返武汉，随机采访当地人，为遭受偏见而发声》等多个作品的团队现场分享创作过程。光明日报社原副总编辑、中国政法大学光明新闻与传播学院院长沈卫星，北京雅迪传媒首席内容官、中央电视台纪录频道原副总监周艳等嘉宾进行现场点评。随后的圆桌会议上，嘉宾还围绕如何做好产品、讲好最有趣的城市故事、实现最有效的国际传播等话题进行探讨。
持续扩大中山“朋友圈”
9月14日晚，2021年第三届“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖典礼举行。
中国外文局副局长兼总编辑高岸明表示，当下在全球互联互通的传播环境下，短视频成为最受欢迎的文化产品之一。适应互联网传播具有国际视野的作品，也成为了讲好中国故事的重要力量。中国外文局作为新中国成立最早规模最大的综合性国际传播机构，始终坚定地做中国故事的讲述者、中国话语的建设者、中国文化的传播者。“我们与大家一起携手努力，共同讲好可信、可爱、可敬的中国故事，为推动中外人文交流，促进中外民众，尤其是移动互联网受众之间的沟通交流，作出新的更大的贡献。”
中山市委常委、宣传部部长林锐熙在致辞中表示，中山是岭南文化的重要发源地之一，是改革开放的先行者，有旅居全球的华侨和港澳台乡亲100余万人，与世界主要经济体有着友好交往，2020年跻身中国地级城市海外网络传播力前五强。“我们期待借这次美好的相聚，加强交流合作，共同塑造可信、可爱、可敬的中国形象。也希望通过活动让大家发现中山、宣传中山，持续扩大中山‘朋友圈’、提高中山知名度。”
9月15日，短视频创作者们前往深中通道、孙中山故居纪念馆、詹园、红博城等地采风，用镜头和讲述看见的中山故事。
“告诉老外中国脱贫成就是很重要的事情”
大赛组委会代表、北京师范大学教授、中国文化国际传播研究院副院长罗军表示，本届颁发的单元奖项包括了“岭南文化 湾区故事”“行至世界 发现中国”“身在中国 纪录你我”“走读城市 探寻乡村”“食见中国 吃遍全球”等。这些奖项的名称，就是一种方向的引导，也蕴含了主办方的创新意识。这当中很多作品的触角都延伸到了中国当代生活的方方面面。比如《东方医学》《老手艺新生活》《百年大党——老外讲故事》等作品，精致又不乏深刻、生动鲜活又多元化，构成了一种独特的生活百态图景。
来自新西兰的Andy现在住在上海，代表作品是《曦望》，他关注的话题是扶贫。“很多网上的视频内容都是吃喝玩乐，我希望我们的系列是更有意义的”，Andy说，告诉老外中国脱贫成就是很重要事情。Andy说，在实地了解之前，他没有想到扶贫的项目有这么多人来帮助，“每一个村都有很多很多人来帮忙”。
沈卫星认为，从目前的作品来看，外国人很关注国内的一些重大主题，比如参赛作品《百年大党——老外讲故事》。“这是他们逐渐认识中国，逐渐认识中国共产党，逐渐认识中国人民的一个过程”，沈卫星说，外国人把注意力放在这些重要的内容上，“是探寻中国发展奇迹的背后的原因，要挖掘其中的逻辑关系，是一件很自然的事情”。
专家点评
短视频如何呈现中国精神，值得探索
在专家点评环节中，光明日报社原副总编辑、中国政法大学光明新闻与传播学院院长沈卫星进行发言。沈卫星说，“第三只眼看中国”是展示真实、立体、全面的中国的生动实践和成果检验。“今天在中山举办这个活动也有特殊意义，孙中山及一批香山思想家在百年前就提出要睁眼看世界，至今100多年过去了，我们也要睁眼看世界。外国友人在作品中流露出真正发自内心的喜悦和高兴，我们也被他们捕捉到的镜头深深感染了。”沈卫星说。
短视频这种形式在国际传播中发挥着重要作用，通过短视频的小切口，让大家瞬间从多个方面解锁到很多信息。沈卫星说，中国发展很快，取得很多成效，可以深入想一想怎样通过短视频呈现中国精神上的东西，这值得探索。
创作故事
老外骑小电动探索中山每个角落
在“第三方视角下的中国故事讲述”创享会上，中山火炬职业技术学院外教、老外@中山节目博主Paul Benavides现场分享了他创作背后的故事。
Paul是在中山生活了5年的美国人。“我经常给家里打电话，写信和发生活的照片。我骑着我的小电动自行车探索这座城市的每一个角落。”Paul说。Paul介绍，起初他家乡的朋友和家人并不理解他为什么来到这里，于是他转向做视频。最开始，没有经验、没有技能，只是用手机拍视频记录他的生活。后来，他和创作团队通过镜头记录了中山发展的故事。
Paul的短视频关注中山的各个方面，深入中山的街巷、古村、产业集群、深中通道建设现场和生态保护区等，通过饮食、娱乐、基础设施和产业发展、文化传承和生态保护，展现中山活力，讲述中山故事。“我想通过我的拍摄，让更多人知道这是一个什么样的地方”，这次Paul的作品《探秘世界级工程深中通道》获得岭南文化湾区单元一等奖。
采写：南都记者 吕婧 实习生 林彦燊
摄影：南都记者 吴进
