埃德加·斯诺（右）和海伦·福斯特·斯诺。 受访者供图
亚当·福斯特。 受访者供图
编者按：百年砥砺，大道不孤。7月1日，习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话中指出，“向一切同中国人民友好相处，关心和支持中国革命、建设、改革事业的各国人民和朋友，致以衷心的谢意！”即日起，南都、N视频推出“寻访中国共产党的国际友人后代”系列报道，听他们讲述亲人与中国共产党的友好交往故事，以及他们眼中的今日中国。
1937年，美国记者埃德加·斯诺撰写的纪实作品《红星照耀中国》(又名《西行漫记》)，在英国一经问世便引起轰动。这部作品第一次向世界全面、真实地介绍了中国共产党和一个“红色中国”。埃德加·斯诺(Edgar Snow)的第一任妻子海伦·福斯特·斯诺(Helen Foster Snow)，此后受他的影响来到延安，写下《红色中国内幕》(即《续西行漫记》)和《延安采访录》等著作。今年3月，国务委员兼外交部长王毅在全国两会记者会上呼吁，“希望并欢迎更多外国媒体记者成为‘新时代的斯诺’”。近日，南都记者专访了斯诺夫妇的侄孙亚当·福斯特(Adam Foster)，他也是美国海伦·福斯特·斯诺基金会主席。亚当·福斯特表示，“时至今日，埃德加和海伦讲述和传递真实中国的精神依然值得学习。”
面对面
“海伦曾因与中国共产党
关系密切受到各种调查”
南都：你知道海伦当初为什么来到中国吗？
亚当·福斯特：海伦从小有写小说的梦想，她希望离开美国获得不同生活的体验，她也对东方国家充满兴趣。这是她当初选择来到中国的原因。但当她到达中国后，看到日本对中国的侵略，看到当时中国政局的动荡，她很快意识到自己可以发挥更大的作用——向世界讲述更有意义的事情，她也认为中国人的声音应该要被世界听到。
因此，她与丈夫埃德加参与报道了一二·九抗日救亡运动，后来她又冒险独自到达延安，结交了中国共产党的很多重要人物，采访了毛泽东、朱德等人，并与他们成为很好的朋友，也弥补了此前埃德加访问陕甘宁边区未能见到朱德的遗憾。
南都：你如何评价斯诺夫妇在中国的成就？
亚当·福斯特：在埃德加的《红星照耀中国》一书中，就有大量照片是海伦拍摄的，她停留在中国的岁月里，拍下1.1万多张照片。他们用镜头和钢笔让包括美国在内的各国人民，看到一个最真实的中国共产党。
后来，他们两人迫于日本的压力不得不离开中国，回到美国的海伦也曾因为与中国共产党关系密切受到各种调查，对她来说，那是一段很艰难的时期，但她从没有放弃撰写关于中国的故事。
到她晚年的时候，中国还有人希望为她提供资金的帮助，她也本可以更舒适地度过余生，但她还是拒绝了，因为她希望人们相信她作品的客观性。那个时代有很多关于中国共产党的谣言，但他们一生都以客观、讲真话作为目标。
“让近1亿贫困人口脱贫，是了不起的成就”
南都：你是怎么了解到海伦的故事的？她对你产生了哪些影响？
亚当·福斯特：我本人没有见过姑祖母海伦。第一次听说她的故事，是在大学阅读她的作品《我在中国的岁月》，后来我父亲也给我讲述了很多她在中国的冒险故事。当时只是觉得，她有着非常传奇的人生经历。
直到我在美国南犹他大学参加了一场关于她的活动，以及去中国参观了许多博物馆，了解到海伦和埃德加的事迹、看到他们的雕像，我开始了解他们的工作对于中国的意义，感受到中国人民对他们的欣赏和感谢。我被他们的事迹深深感动，决定建立一个以海伦·福斯特·斯诺命名的基金会，继承她的事业，架起一座促进美国与中国沟通的桥梁。
2018年发起成立基金会后，我们在文化教育、商业交流、地方交流三个层面做了很多工作，比如努力提供美中学生和教师交流的渠道，与江西合作在犹他州建立中国陶瓷研究中心等。基金会正同美国杨百翰大学、中国西北大学合作，计划开授有关中国现当代史的课程。我们希望借此加深两国人民的互相了解。
南都：你认为现在的中国与海伦当时看到的相比，有哪些变化？
亚当·福斯特：我曾多次到中国旅行，了解到中国在数十年里迎来翻天覆地的变化。姑祖母到访中国时，还处于贫穷落后的状态，如今中国让近1亿贫困人口脱贫，这是了不起的成就。
事实上，姑祖母在世时，就一直关注中国共产党领导下的中国现代化发展进程，感受到了中国人民的力量——她一早就知道，中国终有一天会取得今天的成就。如果她还能看到今天的中国，一定会赞叹不已。我认为，中国能有今天这样的成就，与中国人民勤劳、拼搏的价值观密不可分，中国人真的有潜力做好任何事情，如果有合适的条件和环境，中国就一定能成功。
“人们可以通过斯诺的故事，了解真实中国”
南都：你认为回顾他们的故事，对当今中美交往有何意义？
亚当·福斯特：我认为很多美国人不太了解中国。我最初通过阅读斯诺的书，改变了我对中国的看法，我意识到，中国人民和我一样，有着相同的道德和价值观。
很多美国人对中国有很刻板的印象，这里有着一些西方媒体的“功劳”，当中还夹杂了不少谣言。这是为什么斯诺的故事至今仍然重要：人们可以通过斯诺的故事，了解真实的中国，这将有助于他们消除对中国的偏见。时至今日，海伦和埃德加讲述和传递真实中国的精神，依然值得人们学习。
过去，海伦·福斯特·斯诺的故事在美国几乎无人知晓，但近年来这种情况发生了变化。越来越多人开始惊讶，一位女记者竟然做了这么重要的事情。我们希望创造更多机会让人们了解海伦和埃德加，他们的故事应该被讲述。
南都：你如何看待中美关系的未来？
亚当·福斯特：我认为中美两国关系近年来的发展预示着有一个新的开始，最重要的是，我们都不应做草率的判断，我们必须更好地了解彼此。
钩沉
《红星照耀中国》《红色中国内幕》
1928年，埃德加·斯诺来到中国，曾任欧美多家报社驻华记者、通讯员。1936年，他进入陕甘宁边区，采访了毛泽东、周恩来、彭德怀等人，写下多篇关于陕北见闻的通讯报道，并将其集结出版，命名为《红星照耀中国》（又名《西行漫记》），第一次向世界全面、真实地介绍了中国共产党和一个“红色中国”。
海伦·福斯特·斯诺则于1931年8月来到中国，随后与埃德加相识并于1932年结婚。1937年，她克服种种困难到访延安，深入采访毛泽东、朱德、周恩来等人，并为他们拍照，做了大量的笔记。1939年海伦撰写的《红色中国内幕》（又名《续西行漫记》）在伦敦出版。后来，她还写下四五十部著作，其中一半关于中国。
虽然埃德加与海伦后来离婚，但他们与中国的友谊贯穿了一生。新中国成立后，埃德加与海伦也曾多次到访中国。1972年埃德加·斯诺病逝于瑞士日内瓦，依其遗嘱，他的一部分骨灰被带回美国，还有一部分骨灰葬于如今的北京大学未名湖畔；1997年1月，海伦也在睡梦中离世。她在人生的最后时刻还留下了这样的一句话：“我已经一天不如一天了，可我的心回到了中国。”
1991年，中华文学基金会将第一届“理解与友谊国际文学奖”颁发给海伦·福斯特·斯诺；2009年9月14日，埃德加·斯诺获评100位为新中国成立作出突出贡献的英雄模范人物之一。
“寻访中国共产党的国际友人后代”系列报道
总策划：戎明昌
执行策划：王佳
统筹：南都记者 向雪妮
主笔、采写：南都记者 余毅菁
