‌·

新冠疫情加剧威胁亚马孙雨林

本已遭受森林大火肆虐的原住民面临种族灭绝和传统文化失传

来源:南方都市报     2020年08月16日        版次:GA06    作者:史明磊 新华社

巴西亚马孙州北阿塔拉亚的一个社区。

医护人员为亚马孙雨林原住民看诊。

今年7月亚马孙雨林火灾再次肆虐。

亚马孙雨林地区的原住民经历家园遭到非法砍伐森林、工业耕作、采矿、石油勘探和非法占领土地的蹂躏。现在,森林大火再次肆虐之际,新型冠状病毒疫情加剧了他们的困境。

面积超过740万平方公里的亚马孙是世界上最大热带雨林,对于遏制全球变暖至关重要。它覆盖了南美洲40%的面积,横跨9个国家和地区:巴西、玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、法属圭亚那、圭亚那、秘鲁、苏里南和委内瑞拉。

根据亚马孙合作条约组织(ACTO)的数据,大约有400个部落的300万原住民生活在那里。其中,大约60个部落完全与世隔绝。

新冠病毒是如何在亚马孙雨林中蔓延以及这些社区是如何处理这场危机的?

与世隔绝也无法免疫

巴西西部的卡劳里是世界上最与世隔绝的社区之一,从最近的城市马瑙斯乘船一周才能到达那里。

起初,新冠病毒几乎被视为“不可能到达”的威胁。但在3月中旬,亚马孙州首府马瑙斯宣布第一例病例,迅速在遥远的社区中播下了恐慌的种子。

卡劳里原住民没有忘记几百年前欧洲殖民者带来的疾病是如何威胁美洲当地人口的,由于他们缺乏免疫力,疾病几乎完全消灭了族人。

52岁的格拉卡斯(Jose Barbosa Das Gracas)说:“我们正在尽所能祈求不要把这种流行病带到这里来。经常洗手,就像电视上告诉我们的那样。”

巴西原住民人口中的首例病例于4月初确认:居住在哥伦比亚边境附近的一名来自科卡马部落的20岁卫生保健工作者。她曾与一名医生共事,这名医生的病毒检测也呈阳性。

敲响种族灭绝警钟

由于感受到越来越大的威胁,原住民长老敲响了警钟:如果没有帮助,亚马孙的部落可能会面临灭绝。

亚马孙原住民组织领导人米拉巴尔(Jose Gregorio Diaz Mirabal)4月下旬表示,“我们的社区里没有医生,也没有帮助预防的防护装备。”

34岁的潘特维斯(Yohana Pantevis)是哥伦比亚亚马孙地区莱蒂西亚的居民,他说:“在这里生病总是很可怕的,但现在我们比以往任何时候都更害怕。”

76岁的巴西著名摄影记者萨尔加多(Sebastiao Salgado)表示:“如果新冠病毒进入森林,我们就没有办法帮助他们。距离太远了,原住民将被遗弃。”

他指责巴西总统博索纳罗的反原住民政策,称这种政策将“消灭一个民族及其文化”,是“种族灭绝”。

用祖传秘方抗击病毒

6月中旬,巴西原住民小村庄克鲁塞里尼奥的木屋中几乎空无一人,因为大多数居民担心感染病毒,逃到了丛林中。

居民马尤鲁纳(Bene Mayuruna)是为数不多留下来的人之一。他说,逃跑的人更愿意把东西都带到森林里,“避免与其他人接触”。

巴西军队向克鲁塞里尼奥部署了一支医疗团队,为当地部落的剩余成员提供护理。

而在Umariacu原住民保护区的居民则采取了不同的策略:他们阻止所有外来者进入他们的村庄。“注意:原住民土地。关闭15天。”保护区入口处路障旁的一块手写牌子上写道。

该地区位于巴西北部,靠近秘鲁和哥伦比亚边境,占地5000公顷,约有7000人居住。

为了减轻对超负荷运转的巴西公共卫生体系依赖,原住民求助于他们祖传的传统。

5月中旬,马瑙斯郊区的萨蒂尔·马维族部落首领马韦(Andre Satere Mawe)与成员戴着五颜六色的羽毛和叶子头饰,在河里搜寻药用植物。

马韦说:“我们一直在用传统疗法来治疗所有病毒,就像我们的祖先教的那样。”据介绍,药方包括由具有抗炎特性的卡拉帕瑙树树皮制成的茶。

土著传统文化受到威胁

在马瑙斯,76岁的退休女教师西尼布(Maria Nunes Sininbu)在不到一个月时间里目睹了她的五名家庭成员死于新冠肺炎,其中包括她12个孩子中的3个。“我女儿不相信这种病会这么严重。她一直在正常工作和旅行,没有采取任何预防措施。”

7月下旬的数据统计显示,南美洲大陆已有190个部落的27500多名原住民确诊感染,死亡超过1100例。遇难者中有重要的部落首领,如巴西的保利尼奥·派亚坎和阿里塔娜·亚瓦拉皮蒂,以及秘鲁的圣地亚哥·马宁。

对于许多生活在热带雨林深处的原住民来说,健康危机给他们留下了残酷的选择:要么留在医疗资源贫乏的村庄里,要么去更大的城镇,在那里他们可能无法举行传统葬礼。

巴西原住民萨诺玛(Lucita Sanoma)5月25日失去了她两个月大的婴儿。男孩去世于一家医院,在她不知情的情况下被埋葬在距离她家乡300公里的地方。

葬礼遵循了政府的卫生指导方针,但与她所在的雅诺马马部落的传统背道而驰。按照该部落规定,在收集和火化死者的遗骨之前,必须将死者留在森林的露天地方。

在哥伦比亚,提库纳部落长老卡瓦马里(Remberto Cahuamari)6月初表示,他担心老一辈人一个一个地被新冠病毒夺走生命,将意味着祖传智慧传承的结束。“只剩下年轻人,他们将来对我们的文化和习俗一无所知。这非常可怕。”

矿工掘金带来传播风险

对于巴西雅诺马马族来说,非法采掘金矿是他们土地上面临的主要问题。这一大片土地位于巴西与委内瑞拉接壤处,约有2.7万人居住。雅诺马马长老叶夸纳(Mauricio Yekuana)说:“如果没有非法采掘,我们就一切平安无事。”

据非政府组织称,在总统博索纳罗的鼓励下,大约有2万名金矿矿工定期进入原住民土地。博索纳罗希望将这些地区与“现代性”相融合。

然而,巴西绿色和平组织警告说,矿商是新冠病毒的“潜在传播者”。米纳斯吉拉斯大学进行的一项研究显示,如果不采取任何措施,居住在矿区附近的雅诺马马人中有多达40%的人有感染病毒风险。

创纪录的森林砍伐

2019年已经是亚马孙雨林灾难性的一年,今年的大火继续肆虐。

巴西的土地掠夺者希望加速砍伐森林,为大豆种植园或牛养殖牧场让路。大豆和牛肉是巴西两个主要的出口产品。

最新统计数字令人担忧:巴西国家空间研究所确认,今年上半年巴西亚马孙的森林砍伐比2019年同期高出25%,这是一个创纪录的数字。而专家们担心,8月份将更是毁灭性的。

专家表示,重新起火并不是偶然的。牛津大学和兰开斯特大学的研究人员贝伦古尔(Erika Berenguer)说:“我在去过的地方看到,树木已经被砍伐,只是还没有被烧毁。”

今年7月份,亚马孙雨林发生了6803起火灾,去年的同期是5318起。仅7月30日一天,卫星就发现了1007起新火灾,这是自2005年以来火灾最多的一个7月。

贝伦古尔担心,火灾造成的呼吸问题会使感染新冠病毒的原住民健康状况变得更糟。

编译:史明磊 图:新华社

手机看报
分享到:
返回奥一网 意见反馈