数字报

正文

给哈日族的长假书单

作者:凌展翘

来源:南方都市报    2015年09月27日 星期日    编辑:南都   版次:GB14   版名: 长假书单

    《东大爸爸写给我的日本史》,(日),小岛毅 著,王筱玲 译,北京联合出版公司2015月10版,定价:32 .00元。

    东京大学博士毕业的小岛毅为自己15岁的女儿写了一本不同于教科书的有趣日本史。全书分为剑、心、宝、锄四部分,每部分各十三章,列举了从神话时代到江户末期,从陆奥平泉到西南雄藩,从天皇、圣德太子到武士、浪人,从遣隋使到黑船来航等各个方面、时期具有代表性的历史事件,探讨了日本传统历史观、日本神话、日本国家之形成以及武士政权和尊王攘夷等思想的影响等议题,对日本中心论进行了反思,重新思考日本在世界中的地位。作者摒弃了冗长繁复的传统历史编写方式,没有拘泥于记叙事件的细节,也没有难记的年代名、地名,更没有一味地去认同主流的历史观,取而代之的是用宏观的角度、通俗易懂的语言引导年轻人重新思考和认识历史,兼具阅读趣味和学术研究价值,是作为日本史入门书的不错选择。

    《日本电影在中国》,刘文兵著,中国电影出版社2015年2月版,定价:36 .00元。

    《日本电影在中国》一书回顾了日本电影在中国放映的百年历史,全书共8章,从抗日战争前后、新中国成立到改革开放几个时期研究了中日电影交流的状况,是该课题的第一部通史。

    “文革”结束进入改革开放时期的20世纪70、80年代,中国陆续引进了一批日本影视作品:电影《追捕》、《望乡》、《生死恋》、《远山的呼唤》、《砂器》,电视剧《血疑》、《排球女将》、《阿信》等,这些作品在国内掀起了一股“日本电影·电视热”,构成了一代人共同的文化记忆。作者刘学兵从电影学和社会学的角度,通过分析具体的作品,着重对这一时期的文化现象进行审视和考察。本书可贵之处还在于掌握日方大量的第一手珍贵资料和珍贵图片,采访了日方高仓健、栗原小卷、中野良子、山田洋次、佐藤纯弥等相关创作人员,为中日电影交流研究提供更科学的论据,并展现了不一样的角度。

    《编舟记》,(日)三浦紫苑 著,蒋崴译,上海文艺出版社2 0 15年3月版,定价:28 .00元。

    《编舟记》讲述的是一个辞典编辑工作的故事:玄武书房营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度的认真青年马缔光也被委托为编辑部编订一部面向当代人的中型国语辞典《大渡海》,在长达十五年的时间里,马缔和同事们无视周围人的否定,克服重重难关最终完成了这份任务,用自己编制的小舟渡过了浩瀚的辞海。本书维持了作者三浦紫苑一贯的创作风格,没有浓墨重彩的渲染,只有娓娓道来的平淡故事,通过刻画工作过程中的单调枯燥传递出编辑工作者精益求精和坚持不懈的精神,既展示了语言的动人之处,也从小人物的身上带出沉稳动人的正能量。

    《“恶所”民俗志:日本社会的风月演化》,(日)沖浦和光 著,张博 译,上海三联书店2015年8月版,定价:33 .00元。

    江户时期被称为“恶所”的地方具有以下三个特征:有娼妓的卖笑之所、有艺人表演之地、有遭歧视的部落民的村落。《“恶所”民俗志》是一本关于日本从中世到近世———尤其着重于平安时代、安土桃山到江户时代———“恶所”即风月场所的文化研究,并对日本传统表演艺术演变进行考察。作者通过历史文献、表演作品中对“恶所”中“游女”以及艺人地位变迁、表演艺术转型的研究,让读者了解到另类的日本文化,并可看作一个文化符号从中窥探出当时社会发展状况和文化变迁。作为一本风俗考,作者笔调平实,在书中加入自身经历文字却不显低俗,反倒为本书带来了不少幽默感。

    《知日·怪谈》,苏静主编,中信出版社2015年7月版,定价:35 .00元。

    《午夜凶铃》、《咒怨》、《世界奇妙物语》……为什么日本人乐于并擅长讲鬼故事,怪谈为什么会成为日本一种特色文化,可以尝试在本书中找到答案。《怪谈》从都市传说、绘画、文学、影视、漫画、占卜等全方位考察日本怪谈的起源与变迁,既有对雨月物语、四谷怪谈等经典日本怪谈物语的解读,也有日系恐怖电影的元祖级人物鹤田法男、恐怖漫画大师伊藤润二、恐怖小说家乙一等创作者的专访。怪谈文化与民俗文化、思想息息相关,日本第一本古书《古事记》中包罗万象的神话传说,到人气不减的“三大怪谈”,到如今日式恐怖电影的广泛影响,都折射出日本文化中“万物有灵”的观念,不止是停留在故事上,本书更从思想根源上分析了怪谈文化经久不衰的原因。

    《造物有灵且美》,(日)赤木明登 著,蕾克 译,湖南美术出版社20 15年7月版,定价:56 .00元。

    日本人对于手工艺的认真和执着给世人留有深刻的印象。《造物有灵且美》这本书里,日本工艺大师赤木明登走访了包括木工手艺人、服装设计师、陶艺家、造纸人、染色师等多个领域在内的20位手艺人,将他们的故事连同自己对“造物”的感悟记录下来,从而完成了一次对何为“美”的思考以及对生活本质的追寻。对“造物”的坚持,意味着对一种从容的生活方式的选择与对美的态度,文中所记录的手艺人,创作都带着纯粹的心情,让读者从他们的经历中更深刻地体会到造物的喜悦和蕴含的生机。记叙中带有不少作者对“造物”的哲学思考,“美好的造型往往诞生于不去刻意追求的时刻”、“真正的学徒生活,不是学习手艺,而是学会如何丢弃小我。”这种自我反思与心境的真诚袒露很是难得。

    《日本文明的谜底:藏在地形里的秘密》,(日)竹村公太郎 著,谢跃 译,社会科学文献出版社2015年1月版,定价:36 .00元。

    俗话说“一方水土养一方人”,《日本文明的谜底:藏在地形里的秘密》的作者竹村公太郎正是从地形、气象、资源、基础设施的角度出发,对日本文明形成作出了新的解释。竹村数十年地形与气象相关领域工作的经验,体现在文中独特的观点和结论当中。日本为什么没有被其他国家征服过,为什么织田信长能够统一天下,日本人为什么会喜欢小物品和养成不轻易丢弃物品的习惯,日本文明能够存续吗……不同学科的背景让作者从地理等新角度给出与一般历史学家不同的答案,也着眼了一些在以往历史相关书籍中未曾提及过的细节。但同样因为专业背景不同作者描述历史故事时,也存在过于重视地形水利的因素而相对忽略了历史斗争等人为因素影响的问题,不过也切实为大家提供了一个有趣的角度来看待历史问题,为传统的历史研究注入了新的活力。

    《京都古书店风景》,苏枕书出版社中华书局出版,2015年8月版,定价:58 .00元。

    擅长于描写京都风貌的作家森见登美彦笔下的京都古书店,有掌管人事的旧书集市之神到处游荡,始终带点神秘感。而在本书作者苏枕书的笔下,京都古书店交织着日常感与历史感,具有一种亲和属性。作者借游学之便一一寻访京都旧书店,和不少旧书店主人结下友谊,书中记录了他从店主口中听说的每家古书店的旧事八卦、书店主的入行趣事、以及古书业的兴衰浮沉,从中我们可以领略到京都每家古书店的独特之处。与其他古书店指南不同的是,本书不仅仅是提供书店的情报信息,作者更偏向于分享书店主与读者、书与人之间的相互联系与爱书之人的心情。在写下的这些故事中,古书在不同顾客之间的流转,古书店自身的历史以及历经时间洗礼后不可替代的魅力也自然而然地流露出来,值得细细品味。

    本版撰文:凌展翘